The new design for the 2.3 million square-foot, 80,000-seat future home of the Dallas Cowboys is widely hailed for its modern, progressive architecture expression and design innovations